冬至尋親｜丁家四妹被送養失散半世紀 盼一家團聚圓父母遺願

【Yahoo 新聞報道】冬至在即，但一家人能夠團聚做節並非必然。年過半百的丁氏姊妹們，多年來希望尋回父母當年送養的四妹，一家團圓。曾同樣被送養但尋回的過來人九妹道，「無論四姐咩情況都好，過去嘅嘢就由得佢過去，有唔開心嘅嘢都可以釋懷......希望而家大家可以一齊開開心心，追返失去嘅時間」。

年屆64歲的丁氏二家姐桂香指，丁氏一家當年居於新田石湖圍軍營附近，父母務農為生，育有兩子七女。當時丁氏父母日出而作日入而息，家境貧困亦無暇照顧兒女，「父母夜晚返到嚟，我哋嘢又未食涼又未沖」。一名協助農田雜務、居於圍村的文氏婦人，因丈夫在外地工作而孤身一人，見過丁氏多名兒女後，特別喜愛四妹丁美蘭，便提出收養念頭，並確保會將美蘭視如己出。桂香指，四妹當年可愛美麗，父母考慮良久後，認為文氏婦人家境較好，相信能給予美蘭更好的生活，但條件是必需保持聯絡及見面。

丁美蘭被文氏收養後，改名為文秀娟。二姐桂香憶述，曾與美蘭在同一間位於新田的小學讀書。美蘭僅為一年級生已是學校各項活動的風頭躉。其後桂香轉校，沒再與舊校師生聯絡。丁氏一家其後收到消息，美蘭在10至12歲左右由新田搬至荃灣老圍，養母文氏亦改嫁他人，並替美蘭更名為戴玉英。

養母離世後失聯

丁氏父母因害怕失去聯絡，便急到荃灣老圍尋人，當時成功與四妹見面，可惜之後再傳出消息，其養母中風離世，美蘭亦不知所蹤。失去美蘭的消息後，丁氏姊妹指父母感痛心，曾互相埋怨「早知唔好將個女畀人」。接下來的數十年，父母亦深深念念希望尋回四妹，可惜直至兩人先後在2003年及2016年離世，仍未能如願。

帶著父母尋女的遺願，桂香與其他姊妹商討後便向紅十字會求助，希望早日尋回四妹，真正一家團聚。桂香指，當年父母送走美蘭，他們現時亦為人母，了解到當年父母只為美蘭有更好的生活才出此策，「個個都錫自己啲仔女，不過以前係好興送（兒女）畀人，希望佢哋嘅生活可以過得更好」。

九妹被送養後相認：唔知下年見唔見到

除了四妹美蘭，六妹和九妹當年亦被送養，幸運的是兩人並無失去聯絡。居於英國的六妹疫情前更每年回港，與兄弟姊妹旅遊。九妹愛香指，其養母1999年離世後，有「介紹人」致電，講述她的身世，並留下其生父的聯絡方法。至2000年中秋，「我諗諗吓，其實年紀咁大，今年見到都唔知下年見唔見到」，便致電其父相認。她憶述首次與生父母見面時，生父熱淚盈眶，向已中風的生母說「呢個就係你成日講最掛住嘅女囉！」生母亦表現雀躍，「有生以嚟可以見返個女，係開心嘅！」。

作為過來人，九妹愛香亦感謝各位姐姐齊心尋找四妹美蘭，「我哋等緊佢返嚟，之前發生咩事已經過咗去，我哋有今生無來世，能夠有緣嘅大家見下面，追返以前嘅童年……只要有心就唔怕遲」。

【丁家尋人資料】

姓名：丁美蘭

別名：文秀娟／戴玉英

年齡：62 歲

生父姓名：丁金邦

【香港紅十字會尋人服務】

熱線：2507 7135

電郵：tracing@redcross.org.hk